卯御年貢割付の事  用語の手引
  〇白河藩 

〇御預所→おあずかりどころ



〇取米


〇此の訳→この内訳


〇江敷引

〇山漆

〇青苧

〇川欠

〇砂入引

〇砂田起し
 　 　　　卯御年貢割附けの事 　　　　　　　　　　　　白川御預り所 　亥より申迄十ケ年定免　　　　　越後国刈羽郡 　一　高百二十二石六斗九升一合　　　　石黒村 　　　　この取米二十八石八斗九升 　　　　　　此の訳 　　　田高五十三石一斗六升二合 　　　　内高一石四斗四升　前々江敷引き 　　残高五十一石七斗二升四合 　　　此の取米十一石二斗六升三合 　　畑高四十五石八斗三升四合 　　　此の取米十石五斗六升四合 　　畑田成高四斗七升八合 　　　此の取米一斗二升七合 　　山漆青苧高四石八斗 　　　此の取米二石五斗七升 　　田高六石一斗九升八合 　　　此の取米一石五斗二升五合 　　田高十石四斗八升九合 　　内高五石　　前々川欠け山崩れ砂入り引き 　　残高五石四斗八升九合 　　　此の取米一石三斗四升六合 　　　　内訳 　　高三石六斗八升九合 　　　此の取米一石一斗六升八合 　　高九斗　辰砂田起し免 　　　此の取米七升九合 　　高九斗　　巳起し免 　　　此の取米六升九合 　　田高五石一斗六升四合　辰改め新田 　　　此の取米一石三斗六升八合　
  〇高入新田


〇検見取


〇皆無引
 　　　　　※二行前頁と重複 　　　畑高一石六合　未高入新田 　　　　此の取米八升二合 　　　畑高五斗六升　申高入新田 　　　　此の取米四升五合 　卯より辰迄二ケ年定免 　一　高四十石六斗六升二合　　　　　　寅高入新田 　　　此の取米十七石七斗一升八合 　　　　此の訳 　　　田高三十八石一斗九升 　　　　此の取米十七石三斗七升二合 　　　畑高二石四斗七升二合 　　　　この取米一斗四升六合 　　検見取 　一　高七石一斗六升八合　　　　　　子高入り新田 　　　　此の取米一石一斗二升六合 　　　　　此の訳 　　　田高四石七斗四升八合 　　　　内高三斗一升六合　去る寅より□にて迄皆無引き 　　　残高四石四斗三升二合 　　　　此の取米九斗五升七合 　　　畑高二石四斗二升 　　　　此の取米三斗六升九合 　取米合四十七石七斗三升四合 　　外 　一　屋敷六畝歩　　　　　　　　　　見取 　　　　　　　前々山崩れ引き 　一　米四升　　　　　　　　　　　　山手冥加米
   〇山手冥加米


〇蝋実穂代


〇定納


〇里蝋


〇山蝋


〇色高


〇小役

〇荏(えごま)→荏胡麻とも呼ぶ


〇六尺給米


〇御伝馬宿入用


〇御蔵前入用


〇納合
　　　　　　※一行重複 　一　永百十一文四分　　　　　　　　　　　　蝋実穂代定納 　　　　　山蝋実三升六合一夕九才 　　　　此の 　　　　　里蝋穂三貫五百十三匁八分 　　　　　　外永五十三文御買上代村方へ下され候分 　掛高百二十九石三斗二升七合 　　外高四十一石一斗九升四合　色高新田高残らず(？) 　一　永八百吾十三文五分六厘　　　　　　　　小役 　　田高八十七石四斗一升五合 　　畑高四十一石九斗一升二合 　　外高右同断 　一　大豆八斗五升六合二勺　　　　　　　　　大豆定納 　　　本田畑高九十四石四斗七升四合 　掛　新田畑高三十四石八斗五升 　　　外高右同断 　一　荏二斗三升五合六勺　　　　　　　　　　荏代定納 　　　　代永二百六文六分七厘 　掛高　右同断 　　外高 　一　胡麻五升九合一勺　　　　　　　　　　　胡麻代定納 　　　　代永七十文三分六厘 　一　米三斗四升一合　　　　　　　　　　　　六尺給米 　一　米一升二合　御伝馬宿入用 　一　永四百二十六文三分　　　　　　　　　　御蔵前入用 　　　　米四十八石二斗一升七合 　納合　大豆八斗五升六合二勺 　　　　永一貫六百六十文二分九厘  
  〇大小之
百姓


〇入作


〇高下なく


〇皆済


〇他出


〇文政2年
　　　　※三行半前頁と重複 　右は当卯御指図書面の通り相極め候間 　村中大小の百姓並びに入作の者迄立会い高下なく 　これを割合来る極月十日限り屹度皆済すべきもの也 　　　　　　　　　　他出 　文政二巳卯年十一月　西垣武太夫 　　　　　　　　　　　村松佐一衛門　? 　　　　　　　　　　　　　　　右村 　　　　　　　　　　　　　　　庄屋 　　　　　　　　　　　　　　　百姓 
読み下し・用語の手引文責　大橋寿一郎